Fashion Designer

Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise





Bikini in Lycra dipinto a mano


Hand painted Lycra bikini

Mobirise


Pareo in chiffon di seta pura dipinto a mano misura 131 x 136
C’era una volta un pesce che vagava da un acquario all’altro in compagnia della sua giovane amica. Un giorno durante un viaggio la macchina si fermò in coda. Il pesce e la bambina giocarono un po’, poi lei lo lasciò da solo nella boccia dell’acqua immersa nel suo telefonino. Il pesce girò e rigirò nell’angusto spazio, all'improvviso un raggio di sole si intrufolò nella boccia illuminando l’acqua in una miriade di colori. Lui si girò e vide che veniva dalla luce blu del mare. Guardò e riguardò la sua giovane amica e prese anche se un po’ dispiaciuto la sua decisione. Nel mentre la macchina ripartiva con tutto il coraggio e la forza che aveva fece un balzo e raggiunse l’onda del mare per non separarsene mai più. La sua giovane amica allungò la sua mano per trattenerlo ma poi la ritrasse e lo lasciò andare. Una lacrima scese sul suo viso e un soffio di vento porgendogli una carezza la guidò verso l’onda in un ultimo abbraccio con il suo amico. Il sole l’asciugò formando un piccolo pallino bianco ed ogni volta che la sua giovane amica era triste il pesciolino gli regalava un guizzo in mare, sul viso della ragazza compariva un sorriso e sulle pinne del pesce un piccolo puntino bianco, uniti per sempre nell’amicizia.
Hand-painted pure silk chiffon sarong measures 131 x 136
Once upon a time there is a fish that wander from an aquarium to another with his young friend. One day, during a trip the car stops in line. The fish and the kid play for a little, then she leaves him alone in his bowl, absorbed in her cell-phone. The fish turns and turns in the narrow space, suddenly a ray of sun slips into the bowl shining the water in a multitude of colors. He turns and sees that is from the blue light of the sea. The fish watches and watches his young friend and takes, even if he is a bit disappointed, his decision. When the car is starting again with all his bravery and strength jumps and reaches the sea wave pull apart from her. His young friend stretches and hand but then withdraw it and let him go. A tear rolls down her face and a wind puff , caressing her, guide her to the wave in a final hug with her friend. The sun dries her, forming a little white ball and, ever title that her young friend is sad, the fish gifts her with a wriggle in the sea, on the girl’s face appears a smile and on the fish’s fins appears a little white dot, forever bonded in friendship.

Mobirise

Moda e Arte  

Completo in puro lino irlandese dipinto a mano.

Mobirise

Fashion and Art

Hand-painted pure Irish linen dress.

Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise

Donne  La forza che solo alcune donne hanno, la bellezza vera che è anche sinonimo di intelligenza e classe, la professionalità che non è solo serietà nel lavoro ma anche capacità; in una tuta che esalta femminilità e sensualità. Tutto questo per quelle donne che si riconoscono in questo e scelgono questo capo.

Tuta in puro lino con fascia in chiffon di seta dipinta a mano

Women The strength that only some women have, the true beauty that is also synonymous with intelligence and class, the professionalism that is not only seriousness in the job but also ability; in a suit that enhances femininity and sensuality. All this for those women who recognize themselves in this and choose this garment.

Pure linen jumpsuit with hand-painted silk chiffon band

Moda e Bellezza Quando il vento la avvolge con l’odore del mare  e della brughiera, mentre l’orizzonte si perde al di là delle onde e il cuore è in armonia con ciò che la circonda, la forza di quel fiore addosso a colei che ha permesso tutto ciò, è superbo nel suo incanto. 

Abito in puro lino irlandese dipinto a mano

E’ la bellezza

Fashion and Beauty When the wind enfolds her, with the smell of the sea and of the moor, while the horizon gets lost  past the waves, and her heart is in harmony with what surrounds her, that triumphing flower, worn by the woman who allowed all this, is superb in its fascination.

Dress in pure Irish linen hand-painted  

It is pure beauty.

Oltre le apparenze Per quella donna che conscia del suo talento e del suo fascino scelga un abito unico realmente in modo da dimostrare il coraggio delle sue scelte senza uniformarsi a quelle di tutti.

Abito in cady di seta pura e lino e seta dipinta a mano. Bottoncini in vetro

Beyond appearances That woman, who is conscious of her talent and her charm, chooses a trend-setting dress that demonstrates the courage of her choice, that doesn’t conform to the tastes of others. 

Pure silk and linen and hand-painted silk cady dress. Glass buttons

Abito in Maglina di seta La piacevolezza nell’indossarlo rende ancora più bello un abito fresco, giovane, adatto a molteplici occasioni d’uso. La seta pura, leggerissima, quasi impalpabile dal colore neutro e dipinta nei colori pastello, esalta la femminilità e la tenerezza di una donna di classe nell’incontro di sguardi di ammirazione di tutto ciò.

Dress in silk jersey The pleasantness of wearing it makes a fresh, young dress even more beautiful, suitable for multiple occasions of use. Pure silk, very light, almost impalpable from the neutral color and painted in pastel colors, enhances the femininity and tenderness of a classy woman in the encounter of admiring glances of all this.






Versione in pelle dipinta a mano


Hand painted leather version
.

Mobirise






Giacca verde in lino. Un colore, una linea della giacca, un particolare del cursore per rendere un tailleur in lino senza tempo.


Green linen jacket. A color, a line of the jacket, a detail of the slider to make a timeless linen suit.

Mobirise

La linea, la raffinatezza, un dettaglio ed è quello che lascia incantati chi incontra.

Giacca in seta pura sfoderata

The line, the refinement, a detail and that is what leaves those who meet enchanted.

Jacket in pure silk unlined set

Camicia in lino 100% dipinta a mano

100% hand-painted linen shirt

Dall'idea al progetto, strumenti di lavoro  Il talento, la creatività, l'idea che scorre sul foglio, la matita che crea, la sarta che cuce ed infine di nuovo il pennello e il colore nel decoro a rifinire l'abito in maglina di seta pura e chiffon di seta. La bellezza e la professionalità della modella che diventa testimonial di tutto ciò perchè tutto dall'idea al progetto prenda corpo magicamente. 

From the idea to the project, work tools  The talent, the creativity, the idea that flows on the sheet, the pencil that creates, the tailor who sews it and finally the brush and the color in the decoration to finish the dress in pure silk jersey and silk chiffon. The beauty and professionalism of the model who becomes testimonial of everything because everything from the idea to the project takes shape magically. 





Quando in quello che indossi ti riconosci per quello che rappresenta, la scelta dell’abito è quella giusta.
Top in maglina di seta pura con inserti in chiffon di seta. Gonna a tubino lunga in maglina di seta


When in what you wear you recognize yourself for what it represents, the choice of dress is the right one.
Top in pure silk jersey with inserts in silk chiffon. Long pencil skirt in silk jersey.

Mobirise

Maglia in maglina in misto seta dipinto a mano. Pantaloni in seta indiana. Capellino in seta indiana con bottoncini dipinti a mano.

Hand-painted silk blend sweater and jersey. Indian silk trousers. Indian silk cap with hand-painted buttons.

Maglia in maglina in misto seta dipinto a mano. Pantaloni in puro lino irlandese. Capellino in lino e seta con bottoncini dipinti a mano.

Hand-painted silk blend sweater and sweater. Pure Irish linen trousers. Linen and silk cap with hand-painted buttons.

Maglia in maglina in misto seta dipinto a mano. Pantaloni in seta indiana. Capellino in seta indiana con bottoncini dipinti a mano.

Hand-painted silk blend sweater and jersey. Indian silk trousers. Indian silk cap with hand-painted buttons.

Moda e arte, una storia che continua  Un segno grafico, un colore che irrompe nel nero lasciando il suo segno d’allegria. Danzando nel movimento del corpo che l’asseconda, rende la bellezza della maglia e della donna che l’indossa, più luminosa. Sdrammatizza il nero e rende l’insieme gaio, senza perderne l’eleganza e l’unicità. 

Fashion and art a History that Goes On  A graphic sign, a color that breaks into the black, leaving its token of cheerfulness. Dancing with the body movements and going along with them, it makes the jersey beauty – and that of the woman who wears it – more glowing.  It downplays the black and makes the outfit jolly, without threatening elegance and distinctiveness. 

Due mani scorrono veloci e contente sul telaio filo dopo filo. Si rincorrono formando un nodo, un intreccio sino a che la pezza prende corpo. La lucentezza e la morbidezza di quel lavoro tessuto a mano da un sapere lontano donano a chi la indosserà una piacevolezza rara come la bellezza della ragazza,scrigno di un tesoro dove solo pochi possono trovarne l’accesso e capirne il valore. Da lì prende forma una giacca lineare con un solo particolare che mette in evidenza la delicatezza e l’eleganza del corpo di chi la indossa senza toglierne il carattere volitivo che le righe evidenti e colorate sottolineano.

Giacca in shantung di seta pura, gonna e camicia in chiffon di seta e raso in seta dipinta a mano.

The hands run contentedly over the frame creating fabric from threads. They follow each other weaving and knottingas the piece takes shape. The sheen and softness of this handmade fabric is a joy to behold and sheer pleasure to her who knows how it came to be and how it will reflect her own beauty, a treasure to one who understands its true value. This beautiful fabric is then shaped into a long jacket that gives her a willowy elegancy, framing her graceful figure inflowing lines and contours.  

Pure silk shantung jacket, hand-painted silk chiffon and silk satin skirt and shirt.

Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise

Un tessuto, bello, prezioso, avvolgente. Il tocco evoca calore, bellezza. Una idea, un dettaglio, un bottone dipinto a mano, da chi con il talento, ha fatto di questo marchio quello che tra cento anni sarà ancora bello ed attuale. Lo stile senza tempo che pochi sanno disegnare e pochi indossare. 

A beautiful, precious and enfolding fabric. A garment whose touch evokes warmth and beauty. An idea, a detail and a button that was hand-painted by a talented artist, who was able to create a brand that will be still charming and contemporary in one hundred years. A timeless style that few candesign and few can wear. 

Giacca in lana e cachemire dipinta a mano

Hand-painted wool and cashmere jacket

Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise

Il mare in inverno ha il fascino della forza e l’eleganza del distacco. Il passo di una donna bella tra i colori degli ombrelloni chiusi, danza con il vento che scompiglia i capelli facendo dispetto a colei che il mare ama. Essere tutt’uno con il mare, solo chi lo ama può capirlo.

The sea in winter has the charm of strength and the elegance of detachment. The step of a beautiful woman among the colors of the closed umbrellas, dance with the wind that ruffles the hair, making spiteful to the one whom the sea loves. Being one with the sea, only those who love it can understand it.

Tailleur in puro cachemire e jean dipinto a mano

Hand-painted pure cashmere and jean suit

Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise

Lasciati avvolgere dal calore e dalla bellezza

Cappotto in pura lana con inserto in pelle dipinta a mano

Wrap yourself in the warmth and beauty.

Pure wool coat with hand-painted leather insert

Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise

Per te che sei il fiore più belloCappotto in lana/cachemire e pelle dipinta a mano 

For you who are the most beautiful flower Hand-painted leather wool / cashmere coat

Mobirise
Mobirise
Mobirise





Giacca lana e cachemire con asole sartoriali e sciarpa in chiffon dipinta a mano.


Wool and cashmere jacket with tailored buttonholes and hand-painted chiffon scarf.
.

Mobirise
Mobirise
Mobirise

Un’idea che vola sul foglio attraverso la matita e diventa quello che era stato ideato per quel/quella cliente. L’inizio di un progetto che step by step diventerà un prodotto finale così come lo avevo ideato.

An idea that flies on the sheet through the pencil and becomes what was designed for that client. The beginning of a project that step by step will become a final product as I had conceived it.

Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise







GINEVRA L’unione di due materiali per un risultato di eleganza, in un assemblaggio di tessuto e pelle che in linea con le tendenze moda evoca la bellezza di una personalità complessa come la donna per la quale è indirizzata. L’insieme di materiali e costruzione non appesantisce la giacca che rimane lineare se pur ricca di dettagli in un concetto di stile di estrema raffinatezza.

GENEVE
The union of two materials is an elegant ensemble in fabric and leather that is both fashionably modern and evokes the beauty of a complex personality, ideal for the woman for whom it is intended. The mix of materials and the elegant tailoring does not weigh down the jacket that has clean and simple lines while still being rich in detail resulting in a garment of extremely refined style.

Giacca in seta e pelle dipinta a mano, short in pelle

Hand-painted silk and leather jacket, leather shorts

Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise
Mobirise

Tailleur pied de poule con inserti in pelle dipinta a mano          Il dettaglio non è una cosa di cui si può fare a meno. E’ spesso la differenza tra la banalità e l’arte.

Giacca in cotone, sintetico e seta; inserti in pelle dipinti a mano.

Pied de poule tailleur with leather insert.                                       The detail is vital, even indispensable and spells the difference between the banal and the artistic.

Synthetic, cotton and silk jacket; hand-painted leather inserts.

© Copyright 2015-2020 Antonella Marinetti - All Rights Reserved   
Mobirise

Nessuna capacità di programmazione

Mobirise è un facile costruttore di siti Web: basta trascinare gli elementi del sito sulla tua pagina, aggiungere contenuti e modificarli in base alle tue esigenze.

Mobirise

Mobile Friendly

Tutti i siti che crei con Mobirise sono ottimizzati per i dispositivi mobili. Non devi creare una versione mobile speciale del tuo sito.

Mobirise

Stili unici

Mobirise offre molti blocchi di siti in diversi temi e, sebbene questi blocchi siano prefabbricati, sono flessibili.

Mobirise

Siti illimitati

Mobirise ti dà la libertà di sviluppare tutti i siti che desideri dato che si tratta di un'applicazione desktop.

Mobirise

Nessuna capacità di programmazione

Mobirise è un facile costruttore di siti Web: basta trascinare gli elementi del sito sulla tua pagina, aggiungere contenuti e modificarli in base alle tue esigenze.

Mobirise

Mobile Friendly

Tutti i siti che crei con Mobirise sono ottimizzati per i dispositivi mobili. Non devi creare una versione mobile speciale del tuo sito.

This web page was created with Mobirise