Il fiore simbolo della griffe
Il regalo più semplice ed immediato. Il Fiore della vita, il fiore inventato, il fiore trasformato. Dipinto su questo scialle nella bellezza evanescente, discreta, che si scopre a poco a poco tra le pieghe dello chiffon. La seduzione della trasparenza che chiede rispetto negli occhi di chi la guarda e nella sua eleganza evita la volgarità del complimento. I colori : Il giallo che esprime allegria, gioia, felicità, affettività non inibita. Il blu della pazienza, dell’introspezione, della riflessione del silenzio nella contemplazione della bellezza, che sfumando nell’azzurro della dolcezza gli dà il giusto movimento. Il blu dell’onda del mare che mescolandosi nel sole del giallo forma il verde della fermezza, della costanza e della resistenza nei mutamenti e nelle trasformazioni. Il bianco e il nero, i non colori dal significato simbolico netto, che sfumando nella variabile del grigio addolciscono la linea netta di quel valore e creano l’informalità della distanza che serve a seguire il corso della vita che solo a tratti scorre diritta. Tutto questo per una donna, che amando la conoscenza ed a vendo il valore di sé, giocherà con le pieghe dello scialle ne evocherà il suo significato.

The Flower the griffe  symbol
The most pleasing gift that goes straight to the heart. A living flower is a creative source, a transforming force. The design on this shawl conveys the evanescent, understated beauty of a flower which seems to live within the folds of chiffon. The seductive transparency draws the eye and one can't help but admire the elegance of the wearer, an unspoken admiration that avoids the vulgarity of a spoken compliment. The colour Yellow expresses joy, happiness and uninhibited affection while blue is for patience and introspection reflecting the silence of contemplation, the ideal background for considering the beauty of both garment and wearer. The intermingling of the sea blue wave and the sun bright yellow create the earth firm green conveying perseverance and endurance in the face of continuous transformations. White and black form a backdrop matrix which fades into shades of grey softening the contrasts and creating a sense of perspective, a metaphor for life which only occasionally flows in straight lines. The ideal gift for a woman who will understand and value it and know how to play with the folds to create different effects.